The Spirit, o como destrozar una obra maestra del comic

El día 25 fuí a ver la adaptación a la gran pantalla del cásico comic de Will Eisner "Spirit", dirigido por el también autor grobal comiquero Frank Miller. No se porqué algunos se empeñan en hacer trabajos para los que no están preparados. Frank Miller, director y guionista de la película, ha dibujado y guionizado obras claves del comic como "Ronin", "Batman: año uno" o su revisión de Daredevil (para mas información pulsar aquí). Eso está muy bién, pero cuando alguien se pone a trabajar en otras cosas puede salir la cosa muy malita. Eso ya pasó con la mierda de guión que hizo en Robocop 2 (¿era necesaria una secuela de todas formas?) y en Robocop 3 (¿era necesaria otra secuela?), no se notó mucho con Sin City, sobretodo porque el que manejaba el cotarro era Robert Rodriguez y el comic era del propio Miller, siendo la adaptación bastante fácil ya que el comic es como un storyboard de los que se hacen para preparar las escenas en las películas. Para el que no conozca a Will Eisner, solo hay que decir que ha sido una de las pocas personas que se han ocupado de que el comic alcance la categoría de 9º arte, con obras que definen el concepto de "novela gráfica" como "Contrato con Dios" (muy recomendable la recopilación que se está haciendo de las mismas por parte de Norma Comics), si bién su obra mas conocida es "Spririt", que comenzó como tira para periódicos y que narra las aventuras de un justiciero enmascarado en Central City que lucha contra los malos ayudando o no a la policía. Especial transcendencia tienen los números que dibujó Eisner tras volver de la guerra (Mundial) en los que se asientas las bases del comic moderno (si os interesan están en los volúmenes 12 a 20 de los recopilatorios de Norma Comic).
En la adaptación a la gran pantalla, el cachondo de Miller se ha pasado por el forro a todos los personajes secundarios del comic, eliminando de manera incomprensible a Ebony White (yo creo que lo han sustituido por un gato) que era su ayudante y a la femme fatal mas malvada:: P'Gell. La película no engancha desde el primer minuto y no es mas que una sucesión de chatis con poca ropa y un enemigo (encarnado por el negraco molón Samuel L Jackson) que en el comic nunca aparecía entero (a modo del malo de Spectra en James Bond), tiene situaciones muy parecidas al comic (como la parte en que Samuel se viste de Nazi sin ninguna razón) pero no deja de ser una de las mas pésimas adaptaciones que se han echo de una obra gráfica
¿Pasará lo mismo con Watchmen? Miedito me da....